儒勒·拉福格。他逝世一周年

儒勒·拉福格去世

儒勒·拉福格是一位法国诗人, 1860年出生于蒙得维的亚。他被认为是19世纪向20世纪文学过渡的关键人物,其作品与颓废主义运动密切相关,而颓废主义又与象征主义紧密相连,他的影响也延伸至现代主义和超现实主义。值此他逝世周年之际,我们回顾他的一生,并精选他的一些十四行诗。

儒勒·拉福格

拉福格在一个德国血统的家庭长大,这影响了他对世界和生活的国际化和批判性的看法。六岁时,他们搬到了父亲的祖国法国,父亲希望朱尔斯在那里接受第一次训练。

他性格孤僻内向,在巴黎学习哲学,并活跃于当时的知识分子和艺术圈。他于1879年开始在杂志上发表文章。

工地

拉福格作品最显著的特征之一是其讽刺和幻灭的基调。他以一种超脱而批判的视角看待现实,同时揭露资产阶级社会的肤浅和虚伪。因此,他的风格充满了讽刺、挖苦和黑色幽默,这进一步强化了其离经叛道的特质。

此外,他广泛尝试各种诗歌形式,打破了传统的诗歌惯例。因此,他的诗句自由奔放,节奏不规则,句法复杂。他还融入了日常用语和流行文化元素,这些都促成了他创新前卫的风格。

影响

拉福格预见了现代主义的诸多特征,例如非人化、人格碎片化、对潜意识的探索以及对新表达形式的追寻。保罗·魏尔伦、斯特凡·马拉美、里尔克和T·S·艾略特等人物都承认受到他作品的影响。

然而,拉福格生前名不见经传,他的作品也饱受批评和误解。1887年8月20日,他因遗传性肺结核在巴黎去世,年仅27岁。不久之后,他的妻子也因同样的疾病去世,拉福格的文学事业就此戛然而止,他原本前途光明。

直到他去世后,他的真正价值才得到认可和赞赏,他成为他那个时代最具原创性和前卫精神的诗人之一。

儒勒·拉福格 — 十四行诗选

提醒

从永恒到永恒,
世界的旋风纠缠着,
普遍的、沉默的、流浪的,
用金色的绿洲填满无限的黑暗。

到处都是闷热、隆重的阳光
它们旋转着,散发着肥沃的臭气
稍后返回,灭绝,进入深深的黑暗。
母性的微笑主导着这种平静。

但这里……这里……孤独的朝圣者
因为那无回声的虚空总是敞开的,
一个冰冻的地球正在消亡。是你,地球!

现在,在这孤独中,在这阴暗的虚无中,
没有任何人见证蓝色深渊中的梦想,
将你自己,崇高的岩石,溶解在无名的灰烬中。

忧郁的道歉

我不爱你,不,我不爱任何人
我的爱只有艺术、无聊、痛苦;
我的心太老了,无法发光
就像你是我唯一的麦当娜的日子一样。

我不爱你,但你是纯洁的善良。
我可以忘记你天鹅绒般的眼睛,
发泄我受伤的心的失聪哭泣
跪在地上,像个被宠坏的软弱的孩子。

哦,如果你想要他,他就是你的孩子!
你会知道如何战胜我荒谬的悲伤,
你会让我漫长的时光变得柔软,

当没有东西可以洗澡时
带着无限的新鲜感我破碎的身体
我会在生活的安慰下甜蜜地死去。

秋天的午后

啊,秋天的孤独午后!
下雪是前所未有的。咳嗽。没有人。
附近有钢琴声,单调;
并在快乐的昨天的记忆中留下悲伤的划痕。

人生何其悲哀!就像我的运气一样。
孤独,没有爱,没有荣耀!
或者活着,也许!我能承受得住吗?
我希望我有一个像小时候一样的妈妈。

是的,再次成为你所爱的人,你的偶像,
等待你无微不至的安慰……
妈妈,妈妈!怎么现在,那么遥远,

我会把我撕裂的额头放在他的膝盖上,
我会呆在那里,什么也不说,
为了这么多的甜蜜而哭到深夜。

单调乏味

今天一切都让我厌烦。我把窗帘分开。
上面是灰色的天空,下着永恒的雨,
沿着街道,带着烟灰的薄雾
影子在水坑里行走的地方滑行。

我看着却没有看到深入我的大脑,
并机械地在起雾的玻璃上
我用指尖写东西。
呸,我们出去吧,也许会有消息。

没有最近的书。行走的傻瓜。没有人。
西蒙斯、泥土和平常的雨……
然后夜晚和煤气,我缓慢地返回……

我吃饭,打哈欠,读书,没有激情……
呸!我们去睡觉吧。 ——某天晚上。大家都睡觉了!
一个人睡不着,我还是很无聊。


在 Google 中将其添加为首选来源