安娜·B·涅托. 《卢兹·德·坎德拉斯》作者访谈

安娜·B·涅托 (Ana B. Nieto) 接受我们的采访

安娜·B·涅托.摄影:作者网站。

安娜·B·涅托出生于马德里,是一位作家兼编剧。她拥有视听传播学位,并曾学习艺术史、美术和广告学,还修读过古代史和教会史等相关课程。她从事文学创作已有十余年,最新小说名为《烛光》(Luz de Candelas)。本次访谈将探讨她的作品及其他话题。我非常感谢她抽出宝贵时间接受我的采访,并感谢她的友善。

安娜·B·涅托

安娜·B·涅托于2013年凭借凯尔特史诗巨著《白色足迹》(La huella blanca)在文坛崭露头角,并因此获得Hislibris历史小说奖提名。与此同时,该书也登上了亚马逊畅销书排行榜榜首。这部小说还被翻译成加泰罗尼亚语,并在拉丁美洲广受欢迎。

两年后,他出版了续集《马的孩子们》 ,并改编了意大利国家电视台(TVE)下午档热门剧集《金合欢38号》(Acacias 38) ,由玛努埃拉主演,该剧被翻译成意大利语。

2019年,她凭借魔幻现实主义小说《五十字俱乐部》入围蒙特马萨尔奖决赛;2021年,她完成了凯尔特三部曲《大地之背》。两年前,她作为作者之一参与了慈善文集《基辅之声》的创作;去年,她出版了科幻小说处女作《卡隆计划》,并入围了弥诺陶奖决赛。同年年底,她又出版了历史小说《烛光》。

安娜·B·涅托 — 采访

  • 当前文献:您最近出版的小说的标题是 烛光. 你告诉我们什么?这个想法是从哪里来的?

安娜·B·涅托:关于不可能的爱情的故事有很多,但关于不可能的友谊的故事却很少,而这正是其中之一。坎德拉斯是一位绅士盗贼,而何塞·索里利亚则是马德里警察局长的儿子。这使得这个男孩始终在父亲和偶像之间摇摆不定。小说以坎德拉斯为原型创作了唐璜·特诺里奥,这个想法源于我阅读这位盗贼的传记,发现他与唐璜有很多相似之处。

  • AL:你能回到你读的第一本书吗? 你写的第一个故事?

ABN:我最早读的书都是关于神话的,尤其是希腊神话,后来我开始读史诗奇幻小说。我最早写的故事是亚瑟王传说的改编版本。

  • AL:首席作家? 您可以从所有时代中选择多个。 

ABN:托尔金、菲利普·K·迪克、伊迪丝·华顿、玛丽丝·孔戴、赫塔·米勒、萨曼莎·施韦布林、伊恩·麦克尤恩、赫尔曼·黑塞、威廉·巴特勒·叶芝、斯科特·菲茨杰拉德……在西班牙作家中,我最喜欢大卫·B·吉尔和马里奥·维伦。我尽量阅读他们所有的作品。

  • AL:您想认识一本书中的哪个角色? 

ABN:我是希斯克利夫的忠实粉丝,也是杰伊·盖茨比的忠实粉丝。

  • AL:在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗? 

ABN:作为读者,我喜欢布面书;我觉得它们很舒服,我喜欢一边阅读一边触摸它们。作为作家,我总是会点燃一支蜡烛

  • AL:您首选的地点和时间呢? 

ABN:晚上,在火堆旁。

  • AL:您还喜欢其他类型的音乐吗? 

ABN:除了黑色电影(也有一些例外)和恐怖片(我受不了)之外,我喜欢所有类型的电影。

安娜·B·涅托 — 当前概述

  • AL:您现在在看什么? 和写作?

ABN:我正在读丹尼斯·勒翰的《失踪的宝贝》(这是个例外),并且正在写一本非虚构类书籍,以便在历史项目间隙放松一下。

  • AL:你觉得出版界怎么样?

ABN:嗯,我觉得这暂时搁置了。现在,随着人工智能的发展,我估计数字化消亡的进程会加速,我希望唱片公司和精心策划的唱片目录,以及那些更具个性化的声音,能够重获昔日的荣光。让我们保持乐观吧。不过,我认为对于那些不注重品质的人来说,未来会有完全定制化的阅读体验,由机器根据公式生成。

那里不会有任何私人交流,只有自我反思,但这种权力(决定自己想读什么的权力)却令人难以抗拒。不幸的是,社交媒体已经证明,总是选择熟悉的、最舒适的事物会削弱我们对世界的认知……但短期利益往往凌驾于长期利益之上。

  • AL:您对我们正在经历的文化和社会时刻有何看法?

ABN:我们必须强调倾听的必要性,要接触不同的世界,要设身处地地为他人着想,即使有时会感到不舒服。正如我所说,我们很容易因为懒惰而生活在一个镜像迷宫中,真正的沟通完全丧失。长此以往,永远活在“我”的视角下,最终会让我们走向毁灭。我们必须努力走出去,去了解“他人”。


在 Google 中将其添加为首选来源