乔·内斯伯（JoNesbø）照片：（c）黛布拉·赫尔福德·布朗（Debra Hurford Brown）。
乔·奈斯博的众多粉丝今年依然欣喜若狂。四月份他出版了《麦克白》，十月份他的新作《继承人》 （《继承人》的译名非常随意，或者说是出版商的选择，原名是《Sønnen》，意为“儿子”）即将面世。我当年读过这本书，强烈推荐。
明年七月，这位不屈不挠（因为他已无力回天）的哈利·霍勒探长将携其第十二部作品《刀》（ Knife ）回归（我不敢翻译，因为一旦翻译就可能引发意想不到的后果，但目前暂且就用“刀”这个字面意思吧）。让我们拭目以待这两部新作，也希望奈斯博的另外两部小说《雪中血迹》（Blood on Snow）和《午夜阳光》（Midnight Sun ）能够早日出版。
《文学实录》（Actualidad Literatura）的忠实读者应该都知道，我对这位身材瘦削的维京人——前金融大亨、成功的摇滚歌手（他整个夏天都在家乡的峡湾巡演）、以及犯罪小说大师——有着一段传奇而热烈的迷恋。所以，当我谈论他时，我难免会失去客观性，这应该不会让你们感到意外。以下是我对他即将推出的作品以及未来作品的一些看法。
El 继承者
这本书将于10月11日发售，是继《猎头者》之后的第二部独立小说。《猎头者》出版于2014年，所以它终于来到我们这里也算是姗姗来迟了。我已经提到过书名翻译了。有时候，出版社擅自更改作者的原书名，真是让人哭笑不得，至于原因嘛，谁也说不准。而且，在此之前，他们一直都尊重奈斯博的原书名。总之……
有什么事
主人公是桑尼·洛夫图斯。他三十多岁，过去十二年都在监狱里度过，而他并没有犯下任何罪行。自从他父亲为了不被揭露其腐败警察的身份而自杀后，他就染上了海洛因毒瘾。桑尼惹上了麻烦，最终锒铛入狱。
在那里，他成了其他囚犯的精神导师或倾诉对象，但同时也是许多人关注的焦点：官员、典狱长、警察、律师……他们都希望他继续待在监狱里。最重要的是，他是奥斯陆最重要的犯罪头目。
但有一天，一名囚犯告诉桑尼一些关于他父亲之死的关键信息。桑尼决定无论如何都要越狱。他成功了，这堪称奈斯博作品中标志性的那种看似不可能的情节。之后，他被复仇的火焰吞噬，不惜一切代价，从黑道到警界高层，一路追查到底，同时也在调查真相。但他自己也成了追捕的目标。在此过程中，他遇到了资深警官西蒙·凯法斯，凯法斯也知道更多关于桑尼的真相，以及一位将帮助他的年轻女子。
我发现了什么
当一位作家凭借某个特定角色创作的系列作品取得了巨大成功后，决定转换方向，尝试其他题材时，最忠实的读者总会有些许疑虑。奈斯博的情况正是如此。他的哈利·霍勒系列作品如此宏大而完整，已经超越了前作，并且掩盖了他其他所有作品的光芒（无论奈斯博是否愿意，这种光芒很可能会继续笼罩着他）。
《猎头者》就曾引发过类似的争议（叙事视角转向第一人称，故事本身也独具匠心，主角也与以往大相径庭……）。《麦克白》也同样引发了粉丝们截然不同的评价。这可以理解。但麦克白毕竟是麦克白，奈斯博并没有创造什么新东西；他只是用自己的方式讲述了这个故事。这种情况很可能也会在《继承人》以及尚未出版的其他故事中重演，这些故事篇幅更短，而且与以那位混乱的挪威警察为主角的故事风格迥异。
我只能说，我真的很喜欢《继承人》，就像我喜欢《猎头者》、《雪中血》和《午夜阳光》一样。我认为这又是奈斯博标志性风格的一部佳作，情节跌宕起伏，人物刻画细腻，故事脉络复杂，处处流露出深沉的浪漫情怀。没错，哈利没有出现，但他并非不可或缺。故事里还有他之外的世界，还有其他的故事。而这些故事之所以值得一读，正是因为它们出自奈斯博之手。
此外，恕我以作家的身份谦虚地说，我们有时需要转换思路，构思新的生物，创造新的世界。但我们也无法总是取悦所有人，也难免会让一些人失望。关键在于我们要接受这一点。而这些成名作家们显然已经完全接受了这一点。我当然能理解这位先生的感受。
刀
好吧，不用担心。没错，他回来了，我们最可怕的瘾，我们自己的金宾威士忌：哈利。而且这次会带着这把刀。不过，如果他们像上一部那样搞怪，也许标题会是《锋刃》、《切割》或者《剃刀》。
没错。去年七月，奈斯博宣布第十二部哈利·霍勒系列小说将于2019年7月11日发行。据说，故事开头哈利宿醉醒来，双手和衣服上沾满了鲜血。一场混乱即将上演，不过以霍勒的性格来看，他把自己搞得一团糟也并不令人意外。现在的问题是，在让这个角色经历了这么多磨难之后，奈斯博（再次）会把故事推向何方。
事实上，这部小说还将让哈利的一个宿敌重返战场。经历了那么多磨难之后，他居然还有敌人，这简直令人难以置信。但内斯博那邪恶扭曲的性格，无疑会继续给他制造更大的麻烦。不过，我们这些喜爱这位无可救药却又充满缺陷的警察的人都知道，他最大的敌人永远是他自己。
那...
没什么好担心的，只需耐心等待，继续阅读内斯博的作品。不要有所保留，不要害怕失望，也不要抱有任何偏见。毕竟，这是形成更全面、更深入观点的最佳途径。