最好的墨西哥书籍

最佳墨西哥书籍

墨西哥文学作品丰富多彩、引人入胜,始终以文化融合和墨西哥革命的影响为特征。这场革命将新闻业转变为民族主义叙事和作家的先驱。以下这些墨西哥文学佳作,展现了这幅绚丽多彩的画卷,值得您一生至少阅读一遍。

佩德罗·帕拉莫(PedroPáramo),胡安·鲁佛(Juan Rulfo)

佩德罗·帕拉莫(PedroPáramo),胡安·鲁佛(Juan Rulfo)

如果说有一部堪称墨西哥文学的代表作,那非《佩德罗·帕拉莫》莫属,它也是拉丁美洲文学中最具普世价值的作品之一。在此之前,胡安·鲁尔福还创作了同样值得推荐的短篇小说集《燃烧的平原》 (El llano en llamas),通过这部作品,他向我们展现了虚构的小镇科马拉。《佩德罗·帕拉莫》以其神秘的声音和荒凉的街道,唤起了人们对墨西哥沙漠的神秘感。小说的核心是两条故事线:一条是寻找父亲佩德罗·帕拉莫的年轻人胡安·普雷西亚多的故事;另一条则是佩德罗·帕拉莫本人的故事,他是一位权势滔天却又腐败堕落的地主。该书出版于1955年,被许多人视为拉丁美洲魔幻现实主义的开山之作,是每个人都应该阅读的经典之作。

就像巧克力水一样,劳拉·埃斯基维尔(Laura Esquivel)

像劳拉·埃斯基维尔(Laura Esquivel)的巧克力水

正当人们以为魔幻现实主义已经走向衰落之际,20世纪80年代末,一部伟大的墨西哥文学作品问世。故事发生在墨西哥革命时期的科阿韦拉州,讲述了蒂塔和佩德罗的爱情故事。蒂塔是最小的女儿,按照传统,她必须在父母去世后照顾他们;而佩德罗则娶了蒂塔的姐姐罗莎乌拉。所有这一切都发生在墨西哥美食、风味和菜肴的背景之下,更衬托出这段爱情的甜蜜。《巧克力情人》本身就像一份精心调制的食谱,巧妙地融合了所有令人无法抗拒的元素:一段娓娓道来的爱情故事,日常生活与魔幻的完美结合,以及一个令人难忘的结局。

孤独的迷宫,奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz)

孤独的迷宫,奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz)

民族主义文学是墨西哥革命的产物,涵盖了众多旨在探索墨西哥文化、本质和行为的作家作品。奥克塔维奥·帕斯于1950年出版的代表作《孤独的迷宫》便是其中的典范。这部小说由九篇散文组成,深入探讨了帕斯认为在墨西哥社会中引发某种悲观情绪的历史事件。该书的后续版本收录了著名的《后记》,这是帕斯于1969年在德克萨斯大学就本书核心主题所作的演讲;以及《重返孤独的迷宫》,这是一篇访谈录,进一步巩固了帕斯关于墨西哥人始终“服从民族呼声”的理念。

何塞·埃米利奥·帕切科(JoséEmilio Pacheco)在沙漠中的战斗

沙漠之战(JoséEmilio Pacheco)

《沙漠之战》最初于1980年刊登在《星期六报》(Sábado)的周六增刊上,一年后以中篇小说的形式出版。故事背景设定在1967年,帕切科通过卡洛斯的视角叙述了此前二十年的历史。卡洛斯是墨西哥城罗马区的一个年轻人,他完美地反映了当时的墨西哥社会——尽管社会在进步并拥抱现代化,但其内部的裂痕依然清晰可见,这些裂痕最终将在不久的将来爆发。这部作品是了解这个北美国家近代史的最佳墨西哥文学作品之一。

阴谋,胡安·何塞·阿雷奥拉(JuanJoséArreola)

胡安·何塞·阿雷奥拉的阴谋

阿雷奥拉是胡安·鲁尔福的挚友,也是20世纪五六十年代墨西哥几份非常成功的文学刊物的孜孜不倦的编辑。他是同时代最多产的作家之一,始终积极参与各种先锋运动,并成为墨西哥文学界的领军人物之一。《闲谈集》(Confabulario)出版于1952年,是一部短篇小说集,作者在其中探讨了爱情、挫败感和现代人的孤独等普世情感,同时也是一次重要的精炼之作,将作者的多篇作品浓缩成篇幅更短的篇幅。

卡洛斯·富恩特斯(Artesio Cruz)逝世,卡洛斯·富恩特斯(Carlos Fuentes)

卡洛斯·富恩特斯(Artesio Cruz)逝世

尽管富恩特斯并未获得诺贝尔文学奖( 1982年加西亚·马尔克斯领奖时,他曾确认该奖项属于自己),但他仍然是拉丁美洲文学的伟大作家之一,曾荣获阿斯图里亚斯王子奖和罗慕洛·加列戈斯奖等其他奖项。他的作品包括《阿特米奥·克鲁斯之死》等震撼人心的作品。这部小说回顾了墨西哥革命对普通民众,特别是对阿特米奥·克鲁斯的影响。克鲁斯在临终之际,以分阶段的叙述方式讲述了自己的故事,这些阶段分别对应着墨西哥从传统社会向1962年现代社会的过渡。《阿特米奥·克鲁斯之死》于同年出版,并已成为理解墨西哥人过去、现在和未来精神世界的重要著作之一。

守护魔王,泽维尔·维拉斯科(Xavier Velasco)

Xavier Velasco的《 Guardian Devil》

《魔鬼守卫者》是墨西哥当代文学中最具影响力的小说之一,荣获2003 年阿尔法瓜拉奖。这部小说以 21 世纪墨西哥文学的另一个关键事件——移民——为中心,讲述了 15 岁的维奥莱塔的旅程。维奥莱塔热爱奢华,从父母那里偷了超过 10 万美元后,她决定越过边境前往纽约。在纽约,她的放纵和爱情为主人公的人生开启了新的篇章。

芒果街上的房子,桑德拉·西斯内罗斯(Sandra Cisneros)

芒果街上的房子,桑德拉·西斯内罗斯(Sandra Cisneros)

尽管父亲始终反对她写作的梦想,桑德拉·西斯内罗斯依然成功地捕捉到了一代墨西哥移民在美国的希望与悲伤,并以此为基石创作了她最著名的作品。这部配有大量插图的小说《芒果街上的小屋》于1984年出版,迅速成为畅销书,并完美地描绘了芝加哥郊区一个拉丁裔社区的生活。小说的主人公,年轻的埃斯佩兰萨·科尔德罗,成为了拉丁裔群体美国梦的化身。在过去的三十年里,正是这种美国梦催生了一系列关于移民离散的精彩故事。

您认为,历史上最好的墨西哥书籍是什么?


在 Google 中将其添加为首选来源