摄影：作者提供。
玛丽亚·佩雷斯·埃雷迪亚 (María Pérez Heredia) 1994 年出生于萨拉戈萨，凭借其第三部小说《比利牛斯黑帮》(Pirineo Noir ) 一举成名，成为文坛新星。这部小说也是她首次涉足犯罪小说领域。她曾学习西班牙语语言文学， 19 岁时出版了第一部作品《那些奇怪的雨天》(Esos días raros de lluvia) 。之后，她又出版了广受好评的《星际人》 (Starman ) 以及青少年小说《艾迪丝与漫长的冬天》(Eydís y el largo invierno )（由大卫·吉拉奥 (David Guirao) 绘制插图）。此外，她还参与创作了多部合作作品、短篇小说和文学评论。2017 年，她移居法国，并在格勒诺布尔大学担任西班牙文学教授。在本次访谈中，她谈到了《比利牛斯黑帮》以及其他诸多话题。感谢您抽出宝贵时间接受采访。
玛丽亚·佩雷斯·埃雷迪亚 — 采访
当代文学：您的最新小说是《比利牛斯黑帮》。它讲述了怎样的故事？您的创作灵感来自哪里？
玛丽亚·佩雷斯·埃雷迪亚：《比利牛斯山脉的黑色小镇》是一部情节曲折离奇、充满惊喜的惊悚片，讲述了一位坚强的女主角必须面对自己的过去和一些难以释怀的往事。故事发生在阿拉贡比利牛斯山脉的一个小镇，这一点至关重要，影片主要探讨的是人际关系。我的灵感来源于很多方面，但最主要的原因是我从小就是悬疑片的忠实粉丝。
- AL：你还记得你第一次读过的书吗？ 你写的第一件事是什么？
MPH：和几乎所有千禧一代一样，我的启蒙阅读经历也是从《哈利·波特》之类的书开始的。从那以后，我一直是个如饥似渴的读者，而且从很小的时候就开始了。我一生都在写作，至少从我记事起就是如此。事实上，我19岁就出版了我的第一部小说，而我17岁就开始创作它了……
- AL：主要作者？ 您可以从所有时期中选择多个。
MPH：我有很多喜欢的作家。唐娜·塔特和布雷特·伊斯顿·埃利斯，他们虽然不写惊悚小说，但总会在小说中加入一些令人不安的元素。犯罪小说家方面，我喜欢吉莉安·弗琳。其他时代的作家，比如F ·斯科特·菲茨杰拉德和夏洛蒂·勃朗特。当然，西班牙作家胡安·马尔塞也算一个。完全不同类型的作家，比如尾田荣一郎和矢泽爱。
- AL：您希望遇到什么角色并创造出来？
MPH：太多了。比如《与特蕾莎的最后夜晚》里的皮约阿帕特， 《美国精神病人》里的帕特里克·贝特曼，或者《金翅雀》里的西奥。还有那两首摇篮曲中的任何一首。
- AL：在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗？
MPH：嗯，没有。我经常在手机上看书。我喜欢一边写作一边开着电视当背景音，而且我喜欢喝咖啡。
- AL：您首选的地点和时间呢？
MPH：阅读时，随时随地都可以：地铁上、沙发上，如果是早上用纸笔阅读的话。写作时，下午或晚上都可以。在家或任何地方都可以。
- AL：您还喜欢哪些其他类型？
MPH：太多了。言情小说，尤其是历史言情小说。奇幻小说。科幻小说。我不按类型区分，这取决于作者和书本身。有的言情小说写得很好，有的“文学性”小说却完全是一场灾难（而且还很无聊）。
- AL：您现在在看什么？ 和写作？
MPH：嗯，我最近（今年夏天）读了不少伊丽莎白·贝纳文特的作品，追完了《海贼王》漫画，而且继续沉迷于格拉迪·亨德里克斯的作品。至于写作，我刚刚交稿了我的下一部小说。
- AL：你觉得出版界怎么样？
MPH：我的观点可能比较主观，因为我和我的编辑合作多年，关系很好。我的作品发表从未遇到过任何问题。而且，我在法国生活了八年，所以对业内的传闻了解不多。
- AL：您对我们所处的当前时刻有何感想？
MPH：现在发生这么多事，我怎么可能……