玛丽亚·萨拉戈萨。 由 (c) Isabel Wagemann 摄。 由作者提供。
玛丽亚·萨拉戈萨出生于坎波德克里普塔纳，是一位作家兼编剧。她已出版十几部作品，包括小说、漫画和短篇小说集，并荣获塞维利亚青年雅典学院奖和巴利亚多利德雅典学院奖。她最近凭借作品《火之图书馆》（La biblioteca de fuego ）荣获阿索林小说奖。我非常感谢她抽出时间接受我的采访，在采访中，她畅谈了自己以及其他话题。
玛丽亚·萨拉戈萨——采访
- 文学当前：你的最新作品被命名为 火之图书馆 这是 Azorín 小说奖。 你告诉我们什么？这个想法是从哪里来的？
玛丽亚·萨拉戈萨：《火之图书馆》是对所有那些明白保护文化，尤其是书籍，至关重要的人们的致敬，因为文化始终面临着审查、恐惧或无知的威胁。我讲述了那些在20世纪30年代对西班牙图书馆进行现代化改造的图书管理员的故事，以及他们在内战期间拯救珍贵文献遗产时所展现的非凡技艺。
毕竟，这是一部冒险小说，讲述的是蒂娜·巴列霍的冒险故事。她一心想要保护书籍中蕴藏的知识，却丝毫没有意识到这有多么艰难。我一直想写一个关于一群致力于拯救书籍免遭审查的人们的故事，为此我甚至设计了一个秘密社团——“隐形图书馆”。但直到我了解到1939年马德里在国际读书日当天，在中央大学的庭院里焚烧书籍，我才有了创作灵感。
- AL：你能回到你读的第一本书吗？ 你写的第一个故事？
MZ：我不记得自己独立读完的第一本书是什么了，但我记得我的第一本书，那是在我学会阅读很久之前就有的：一本硬纸板书，讲的是一个男孩洗澡的故事。我七岁时写的第一批故事，都是改编自我已经知道的故事，或者是讲述故事中人物的新冒险。也许我的第一个原创故事（如果真有原创故事的话）讲的是两个仙女打架的故事。
- AL：首席作家？ 您可以从所有时代中选择多个。
MZ：我讨厌这个问题，因为我太折衷了，无法选择：纳博科夫、玛格丽特·杜拉斯、君特·格拉斯、维克多·雨果、克里斯蒂娜·费尔南德斯·库巴斯、胡里奥·科塔萨尔、迈克尔·恩德、安娜·玛丽亚·马图特、埃利亚·巴塞罗、荷马和欧里庇得斯！，我知道什么。
- AL：您想认识一本书中的哪个角色？
MZ：完全不一样，因为我喜欢那些我在现实生活中绝对不想遇到的角色。从创作角度来说，我觉得道德上有争议的角色更有意思。比如，我着迷于《洛丽塔》里的亨伯特·亨伯特，他是个恋童癖，我连碰都不想碰他。我本来想设计一个像《铁皮鼓》里的奥斯卡·马策拉斯那样的角色，但最好还是不要和他碰面。也许我倒是想在现实生活中遇到一个克罗诺皮奥，虽然说不定我认识不止一个，谁知道呢？
- AL：在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗？
MZ：我喜欢斜倚着或躺着看书，当然，我喜欢任何姿势都可以。我讨厌用电子设备看书，因为会很累，虽然有时候也没别的选择。我喜欢纸质书。事实上，我至少会把自己的作品在纸上修改一遍。
- AL：您首选的地点和时间呢？
MZ：我中午以后和晚上六点以后注意力最集中。这两个时间段是我最专注的时候，事情进展得也最顺利；就连阅读理解能力也更强。我没有特别喜欢的地方。
- AL：您还喜欢其他类型的音乐吗？
MZ：我不太明白你的意思。我最喜欢的题材应该是那些被认为不切实际的。我读这类作品，也实践这类作品。
- AL：您现在在看什么？ 和写作？
MZ：我总是同时创作好几件事，所以现在我正在创作一个剧本，构思我的下一部小说，偶尔也会写一些短篇小说。我目前正在读费尔南多·雷皮索的惊悚小说《夜之针》（Las agujas de la noche） ，以及来自阿尔瓦塞特的安娜·马丁内斯·卡斯蒂略的短篇小说集《遗物》（ Reliquias） 。
- AL：你觉得出版界怎么样？
MZ：我也不太明白你说的“问题”是什么意思。作为一名读者——或许我更像个读者而不是作家——我觉得书目非常丰富多样，也很有吸引力。我认为任何人都能毫不费力地找到自己喜欢的书，这对阅读来说真是太棒了。此外，正如我之前提到的，我特别喜欢的非现实主义题材目前发展势头良好，涌现出许多优秀的作家和众多专业的独立出版社。
- AL：我们正在经历的危机时刻对你来说是困难的还是你能为未来的故事保留一些积极的东西？
MZ：说实话，封城最初几周我过得最艰难。我觉得那段时间的危机程度，之后发生的一切都无法与之相比。我想我们永远无法预知什么会影响我们，以及影响的程度。既然我不知道，我就不会去猜测未来什么会激发我的创作灵感。很多时候，正是在写作的过程中，我才意识到自己之前忽略了哪些事件，而这些事件恰恰为我提供了必要的灵感基础。我无法预测过去两年的经历会如何影响我未来的创作。