“惊喜”号护卫舰(照片出自汤姆·麦克格雷戈所著《怒海争锋:极地远征》一书。英国作家帕特里克·奥布莱恩(1914-2000))
对于我们这些不喜欢彩带和亮片的人来说,跨年夜简直是噩梦,所以我选择了一部好电影。我的选择绝对没错: 《怒海争锋:极地远征》(Master and Commander: The Far Side of the World ),彼得·威尔执导(2003)。这部完美的电影改编自一部完美的系列小说,讲述了一个完美的航海冒险故事。
2017年伊始,我又给自己定下了另一个目标:重读这套精彩系列中我最爱的几部作品。这部作品由帕特里克·奥布莱恩在首部小说问世四十年后创作,讲述了杰克·奥布里船长和西班牙裔爱尔兰医生兼间谍斯蒂芬·马图林的冒险故事,对于任何一位真正的科幻迷来说,都是必读之作。这正是我对他们的热爱之源。
我记得当时看到那些书,盯着精美的封面插图看。它们看起来很眼熟,后来我听说彼得·威尔要把它们改编成电影。我迫不及待地想要开始阅读、收藏,并沉浸在这部无与伦比的、难以超越的海战传奇之中。所以,是的,我承认,而且我一点也不介意:正是因为这个消息,我才发现了它们。
但这种题材——无论是文学还是电影——从我记事起就深深吸引着我。此外,我还有幸(也很幸运地)扬帆远航,体验海上生活。
人们对这本书的期待值极高。故事以法国大革命到拿破仑帝国末期的历史为背景,讲述了一系列引人入胜的冒险故事。对于不熟悉航海术语的读者来说,书中的语言可能略显复杂,但却引人入胜,读起来酣畅淋漓。书中塑造的人物形象也令人难忘。
关于主人公杰克·奥布里和斯蒂芬·马图林,以及其他与他们相关的角色,几乎所有的描述都已被撰写完毕。但撇开他们性格中那些普遍为人熟知的特征不谈,读者对他们的看法也因人而异。剩下的,就是将他们的形象栩栩如生地呈现在读者面前。
这就是电影的魅力所在,无论每个读者脑海中浮现出怎样的画面。而澳大利亚导演彼得·威尔执导的优秀电影版《极地远岸》更是将这种魅力发挥得淋漓尽致,恰到好处。
除了剧本的改动——原著中的美国船被改成了法国船,因为美国人当然不能是反派——之外,最终呈现的效果堪称惊艳。或许用一个词来形容就足够了:美。影片中每一幕的光线、色彩和音乐,与想象中的一模一样,在银幕上也完美重现。同样美轮美奂。
我的Aubrey-Maturin系列收藏的一部分。
如果您对这类题材不太熟悉,或者觉得阅读这20部情节跌宕起伏、充满阴谋、谍战、沉船、异域风情和惊心动魄海战的精彩小说有些吃力,可以直接跳到图片部分。它们一定会激发您的阅读兴趣。如果您是这类文学的爱好者,那么这套系列小说绝对不容错过,值得在您最爱的书架上占据显眼的位置。
演员们将文学人物的神态举止和灵魂都精准地赋予了角色。当时我并没有注意到他们。他们就是艾伦先生(水手长)、干练勇敢的普林斯船长、难以言喻又令人喜爱的基利克、经验丰富又迷信的水手乔·普莱斯、乐于助人的莫维特先生……当然,还有两位主角,他们是文学史上最具对比性、最和谐、最非凡的一对。
一方面,我敬佩且复杂的马图林博士,他是一位半加泰罗尼亚人、半爱尔兰人的间谍,同时也是一位杰出的医生和音乐家。他理性、严谨、严肃,同时又内敛、理想主义且热情奔放。
另一方面,还有杰克。或者更确切地说,是“幸运”杰克·奥布里船长。他幽默风趣,拥有独特的幽默感和爽朗的笑声。他热情奔放,嗜酒如命,拥有海盗敏锐的猎物眼光,他重视荣誉、责任和牺牲,既有指挥的魄力,也有尊重他人的情操。此外,他内心深处还隐藏着一种敏感,这在他对音乐、他的船——那艘雄伟的“惊喜”号护卫舰以及他的船员们的热爱中显露无疑。
保罗·贝坦尼和罗素·克劳完美地融入了各自的角色。唯一的不足之处在于:他们把原著人物的身高弄反了,这个细节只有读过原著的读者才能注意到。除此之外,他们的表现堪称完美。
无论过去还是现在,我都无法保持客观,而且我也不想这样做。对我而言,这是有史以来最棒的海战冒险系列游戏。我想在新的一年伊始,重温这段辉煌的航程。我也诚挚地邀请大家体验一下这个系列的其中一款作品。
Aubrey和Maturin系列
- 海上战争大队长
- 队长
- 护卫舰惊喜
- 毛里求斯行动
- 荒凉岛
- 战争情节
- 外科医生的助手
- 爱奥尼亚任务
- 背叛的港口
- 世界上最遥远的海岸
- 图片的另一面
- 商标的专利
- 十三次敬礼
- 大篷车肉豆蔻
- 克拉丽莎·奥克斯(Clarissa Oakes),可随身携带
- 像港口一样的黑暗海
- 准将
- 海军上将
- 一百天
- 忧郁中的蓝色
- 杰克·奥布里(Jack Aubrey)的最后未完成航程, 没用西班牙语出版