罗莎·里巴斯摄。 推特个人资料。
罗莎·里巴斯 (Rosa Ribas)是“Entre dos aguas ”三部曲中Cornelia Weber-Tejedor的创作者,该三部曲以 20 世纪 50 年代为背景(与作家 Sabine Hoffman 合作),由“ Don de lenguas”、“El gran frío”和“Azul marino ”组成,均为黑色小说。她也是《莱昂纳多旅馆》、《米奥佩侦探》、《五十小姐》和《La luna en las minas 》的作者。现在,她创建了埃尔南德斯家族,这是一群侦探,他们主演了今年上映的《Un asunto demasiadoamil》和《Los buenos hijos 》。
我非常感谢这次采访,感谢您的友善和关注。在采访中,您和我们分享了很多内容,从您早期的启蒙作家和最喜欢的作家,到您即将开展的项目,以及您对出版业整体情况的看法。
罗莎·里巴斯 - 采访
- 文学新闻:您还记得您读过的第一本书吗? 那你写的第一个故事是?
罗莎·里巴斯:我记不太清第一本书是什么了。我脑海里浮现出两个封面:一本是埃米利奥·萨尔加里的《黑海盗》,这本书我至今还珍藏着,已经读过无数遍了。还有一本是伊妮德·布莱顿写的,好像叫《五人探险队》系列。
我记得写的第一篇故事大概是在十岁的时候。那是一个极其感人又充满戏剧性的故事,讲的是一头不想死在斗牛场上的公牛。我记得是在课堂上写的(老师为了让我安静一会儿,会让我写东西),然后我还得在全班同学面前朗读。最棒的是,我看到我喜欢的那个男孩(嗨,奎克!)在朗读结束后悄悄地擦了擦眼泪。
- AL:第一本打动您的书是什么,为什么?
RR:如果我没记错的话,是一本爱伦·坡的故事集,我可能读得太早了,结果导致我做了许多噩梦。
- AL:首席作家? 您可以从所有时代中选择多个。
RR:约翰·欧文。我最喜欢的作家之一。我不喜欢很长的长篇小说,但欧文的小说我百读不厌,哪怕再读一百两百页也无妨。
- AL:您想认识一本书中的哪个角色?
RR:我很想见见雅罗斯拉夫·哈谢克笔下英勇的士兵施韦克,和他喝几杯啤酒。我还想塑造海史密斯小说中的里普利这个角色。
- AL:在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗?
RR:我用手和铅笔写。 然后我把它传给电脑
- AL:您首选的地点和时间呢?
RR:疫情前,我习惯在咖啡馆开始写作。现在我学会了在书桌前开始工作。
- AL:您还喜欢其他类型的音乐吗?
RR:我没有任何偏好。我的阅读口味很杂,各种类型的书我都愿意读。
- AL:您现在在看什么? 和写作?
RR:我总是同时读好几本书。我目前正在读爱德华多·哈尔丰的《波兰拳击手》 、路易丝·佩妮的《静物》和卡尔-马库斯·高斯的《在我房间里的奇妙之旅》。我目前还在修改一部短篇小说。但我不能透露更多。
- AL:您如何看待出版领域的作者人数或想要发表的作者人数?
RR:情况很复杂,或许并非作者数量增多,而是更多人公开表达了对出版的兴趣。而另一方面,这也意味着出版渠道也更加丰富了。
- AL:危机时刻对您来说是艰难的,还是您可以为未来的小说保留一些正面的东西?
RR:嗯,因为我的职业,我已经习惯了独处,习惯了长时间待在房间里工作。但这始终是自愿的。现在,经历了这么多个月的疫情,我感到了我们所有人都有的那种疲惫。要知道我是否能从中获得任何积极的东西,我仍然需要冷静下来思考。