胡安·卡洛斯·奥内蒂于 1909 年 7 月 1 日出生于蒙得维的亚。
他的父亲名叫卡洛斯·奥内蒂，母亲名叫奥诺莉亚·博尔赫斯（出身于博尔赫斯家族，该家族以阿根廷作家博尔赫斯的名字命名）。他有一个哥哥和一个妹妹。年轻时，他为了生存做过各种各样的工作，其中大部分都与文学无关。他娶了自己的表妹，几年后离婚，之后又娶了另一位（年轻的）表妹。
但是这些都没有出现在他的作品中，或者换句话说，所有这些都没有出现在他的作品中，而是以一种复杂而又经过重新设计的方式出现，不可能将真实的事件与梦想区分开。
他一生过着平淡的生活，往返于蒙得维的亚和布宜诺斯艾利斯之间，但他创建了一座名为圣玛丽亚的城市，并因此而闻名。
他与第一任妻子育有一子，名叫豪尔赫·奥内蒂·博尔赫斯。他与第三任妻子伊丽莎白·玛丽亚·佩克尔哈林育有一女，名叫伊莎贝尔·玛丽亚（莉蒂）。
1950 年，他出版了《短暂的人生》，这是一部杰作，我们可能永远无法完全理解它的含义。
奥内蒂是一位作家，他的作品（如同许多几乎只受其他音乐家推崇的音乐家一样）只有少数读者欣赏。对此有很多话要说，但抛开这些思考，奥内蒂知名度有限也是一个不争的事实。
1955 年，奥内蒂与多萝西娅·穆尔结婚，多萝西娅一直陪伴在他身边，直到他生命的尽头。
在他的作品中，以下作品脱颖而出：井（1939），短命（1950），再见（1954），船厂（1961），如此恐惧的地狱和其他故事（1962），容塔卡达韦雷斯（1964），放风（1979）。
1975年，由于乌拉圭建立了独裁政权，奥内蒂流亡马德里，在那里度过了他生命的最后几年，几乎从未离开过床……
1980 年，他获得了塞万提斯奖，从此获得了一些国际认可。
1993年，他出版了最后一部小说《当一切不再重要时》。
他于30年1994月XNUMX日去世。我们只能希望未出版的材料仍然存在。