Dolores Redondo，2016年Planeta奖获得者©La Portada Mex。
在她的“巴斯坦三部曲”销量超过700万册之后，多洛雷斯·雷东多（1969年生于圣塞巴斯蒂安）将母系社会替换为父系社会，将纳瓦拉替换为加利西亚，并将更为人熟知的魔法替换为充满加利西亚禁忌的魔法。这部荣获2016年普拉内塔奖的小说名为《我将把这一切都给你》（Todo esto te daré），用雷东多自己的话说，这是一部关于“有罪不罚和贪婪”的作品。
多洛雷斯·雷东多（Dolores Redondo）：“在加利西亚，有一些庇护所，人们可以摆脱恶魔”
多洛雷斯·雷东多（Dolores Redondo）漫步在巴塞罗那费尔蒙特胡安·卡洛斯（Fairmont Juan Carlos I）酒店的新闻发布室时，感到非常疲惫，他喝了一杯可口可乐，试图缓解睡眠不足和泡沫的泡沫，而她在其中浸泡了十四个小时。
根据他在新闻发布会上的讲话，我将给您提供的所有这一切，都是化名Sol de Tebas伪装的作品，并获得2016年Planeta奖。 cra骨。 一个故事始于她丈夫丈夫曼努埃尔（Manuel）在卢戈（Lugo）识别阿尔瓦罗（Alvaro）的尸体，在牧师和退休的国民警卫队的帮助下，丈夫逐渐发现了伴侣的双重生活。
当前文献：你感觉如何？
多洛雷斯·雷东多（Dolores Redondo）：（笑）我不知道，很奇怪，我很高兴。 我仍然没有落地的感觉，我需要一点隐私和孤独来分析发生在我身上的一切。
AL：剩下的……
DR：是的，但不能就此休息，然后说“一切都结束了”。因为事情还在继续。
AL：或许当时间流逝，当你回忆起这一天时，你不会记得那么清楚了。
DR：（笑）当然！
AL：请谈谈《我将赐予你的一切》：它与你之前写的所有作品有何不同？
DR：首先，我不再是之前那些小说的作者了。它们都是从不同的视角构思的，至少在《隐形守护者》这部作品中，我并非职业作家。显然，那些作品给我留下了读者能够察觉的印记。此外，我也有意尝试不同的创作方式。最显而易见的一点是，在巴斯坦三部曲中，女性和母系社会占据主导地位，但这一次我走向了另一个极端，来到了国家的另一端，来到了截然不同的风景，那里有着完全不同的风俗和生活方式；一个深受天主教影响的父权制社会。
AL：事实上，这部小说的主人公是男性。
DR：是的，他们是三个性格迥异、彼此格格不入的人，却因共同追求真理而走到一起。他们之间逐渐发展出一段友谊，最终促使他们做出承诺，携手继续探寻真理。
AL：您提到，故事发生的地点，在本例中是加利西亚的里贝拉萨克拉地区，尤其重要，因为它本身就是一个角色。在这个地区，哪个地方对您来说最具启发性？
DR：我真的很喜欢贝莱萨尔（Belesar）这个地方，它是锡尔河（Sil River）上的一个河港。我喜欢乘船沿着这条河旅行，欣赏河岸边绵延的葡萄园。那景色壮观，令人心旷神怡。我知道那里曾经有七个被淹没的村庄，村民们不得不向上游迁徙，这让我更加感慨万千。
AL：就像巴斯坦三部曲一样，这里仍然有魔法，但这次的魔法有所不同。
DR：是的。就像在纳瓦拉的巴斯坦一样，我觉得探讨更多魔幻元素很有意思，因为我觉得这些元素正在逐渐消失，而且一直以来都只是从人类学的角度来讲述。这些传说在日常生活中的运用已经失传了。
但是，在加利西亚，效果却恰恰相反，因为加利西亚始终与meigas，治疗师以及所有我逃避并决定不包括的话题紧密相关。 里贝拉Sa骨教堂是整个欧洲最高的教堂，修道院和罗马风格的艺术品。 天主教和该地区人民的生活方式导致天主教会与人民之间的关系有所不同，并且某些习俗在该国其他地方并未发生，并且仍然得到保留。 与巴兹坦的魔力不同，这是非常令人震惊和震撼的。 这些信念是日常信念和信念的一部分。 在加利西亚的几个地方，有几个圣所，而小说中的一位祭司就在其中之一。 人们来找他摆脱魔鬼。 我去过那里，存在并且每天完成。 人们在怀疑自己遭受了精神攻击时就来了，并且有一位牧师毫不掩饰地同意治愈他们。 我不知道如果我要他去把魔鬼从我身上除掉，我教堂的牧师会怎么说（笑）。 但是它存在，很普遍，它是日常生活的一部分。 它不能被称为魔术，它会被人不敬，这是一种非常惊人的生活信念，它留下了非常黑暗的边缘，因此可能发生的事情可能没有逻辑上的解释。
AL：这是个禁忌话题。
DR：正是如此！
AL：而你不知道该如何解释。
DR：没错，你到底想解释什么？恕我直言，你必须接受这样一个事实：确实有人会去那里，而且这些事情的发生完全正常。
多洛雷斯·雷东多（Dolores Redondo）启发了我要给你的这一切的地方里奥·西尔（RíoSil）。
AL：对于想要申请行星奖的人，您有什么建议？
DR：我建议你不要重蹈我的覆辙，等到写出一部更好的小说再投稿。你永远都应该以写出一部更好的小说为目标。尤其如果你是第一部小说——相信我，你肯定能写出更好的作品。仅仅是修改，你就能看到进步，因为你已经积累了经验，你已经写过一部小说了。想想看：在出版界，即使我们经常看到很多重复的内容，但如果你真正渴望获得巨大的成功，你就必须寻找新的东西；他们总是在寻找与众不同的作品。如果你满足于模仿或重复陈词滥调，你走不了多远，而且你通常只有一次机会给人留下第一印象。如果你写完小说后，承认自己可以写得更好，那就不要急着投稿。
AL：你打算怎么用这笔奖金？
DR：当然一半给蒙托罗（笑）。然后，和这个国家的许多人一样，我有两个靠有限养老金生活的年迈父母，还有两个失业的兄弟……我是姐姐，所以帮忙是理所当然的（笑）。
多洛雷斯·雷东多 (Dolores Redondo) 的作品《Todo esto de daré》荣获 2016 年 Planeta 奖，我们希望在接下来的几周内能在 Actualidad Literatura 上读到它。
你读过雷东多的作品吗？