在任何语言中,重读规则通常对于更轻松地理解书面信息至关重要。然而,在西班牙语中,这一点尤其微妙,特别是如果我们考虑到存在同形异义词和同音异义词,如果添加正字法重音(也称为重音),其含义就会发生变化。
恩埃斯特SENTIDO, 正确的重音区分西班牙语中二十多个常见的同音词。其具体评分规则可参见西班牙皇家学院(RAE)和西班牙语学院协会(ASALE)规定的手册。接下来,我们将讨论如何掌握这门语言的关键部分。
首先,重音到底是什么?
重音是指说话时单词中某个音节的突出程度或强度。在西班牙语中, 重音主要有两种类型: 韵律,发音但未书写,并且 拼写,用重音或图形重音标记。尽管用途不同,但两者都有助于确定特定单词的节奏和含义。
这是根据重音对单词进行分类
要了解西班牙语的重音规则,首先 需要根据重读音节的位置对单词进行分类,这是发音时强度最大的一个:
急性或氧张力词
是 那些重读音节在最后的单词。 只要它们以 n 或元音结尾,就会在图形上显示重音。以下是一些例子:
- 带口音: 咖啡,歌曲,也;
- 不带重音: 观看,健康,生活。
严肃、平淡或语气尖锐的词语
在这种情况下, 当重读音节是倒数第二个音节时,严肃的单词会重音。与之前的概念不同,它的重音不是以 n 或元音结尾。此变体的一些示例是:
- 带有重音:铅笔、树、困难;
- 没有口音:唱歌、年轻人、桌子。
Esdrújulas 词或 proparoxytone
这是一个有趣的案例,鉴于 重读音节是倒数第二个音节。 这意味着无论结尾如何,它总是带有重音。为了举例说明这一点,让我们看一下以下案例。
- 医疗、快速、监狱。
Supersdrújulas 或 superproparoxytone 词
最后,这个变体的重读音节 位于倒数第二个之前,这意味着它应该始终以图形方式强调。以下是这方面的一些例子:
- 把它还给我,告诉我,借给我。
强调的特殊情况
除了一般规则外, 有一些情况需要特别注意.
变音符号口音
变音符号 它用于区分拼写相同的单词,但它们具有不同的含义或语法功能。一些关键示例如下。
- 有口音的你: 这是一个人称代词。然而,当它不带重音时,它是一个所有格形容词。第一个可以用于“你是我的朋友”之类的情况,第二个可以用于“这是你的书”之类的情况。
- 他带着口音: 是 人称代词,而当它的重音被去除时,它就成为定冠词。在第一种情况下,您可以写“他迟到了”之类的短语,在第二种情况下,您可以写“汽车已停好”。
- 更多带有口音的: 它是关于 数量或比较副词。然而,当它不带重音书写时,它就变成了一个敌对连词。第一个变体用于写“我想要更多蛋糕”之类的短语,第二个变体用于写“我想做,但我做不到”。
- 我知道有口音: 是动词“知道”,但是 当去掉它的图形元素时,它是一个反身代词。 可以用两者创建的短语的一些示例是:在第一种情况下,“我知道你做什么”,在第二种情况下,“他起得很早”。
单音节词的重音
作为一般规则,单音节词没有重音。,除非使用变音重音。以下是一些示例:
- 不带重音: 太阳、月份、你。
- 带口音: 代词我和你。
双元音和停顿
这就是重音可能变得复杂的地方。 在这种情况下,组成单词的元音的组合或分离会影响重音过程。
双元音
它是强元音或开元音的联合 -a, e, o- 带有弱或封闭的 -i, u-。如果所述双元音由一个开元音和一个闭元音组成,则重音写在第一个元音之上。另一方面,双元音也可能由两个闭元音组成。如果是这样,重音将放在第二个之上。这方面的一些例子是:
- 创建元音旁边的开元音: 媒体、元音变音、动作、水生;
- 两个闭元音: 二十一、耶稣会士、含水层。
中断
与之前的案例不同的是, 这表示形成两个音节的两个连续元音的分离。。在这种情况下,如果弱元音有重音,双元音就会被破坏,成为间断。此变体的一些示例是:
- 玉米, 诗歌.
复合词中的重音是什么?
简单的单词连在一起
当两个单词不带连字符组合时, 重音规则发生变化。 例如:如果第一个单词有重音并且失去了重读功能,则它会被消除,如下所述的情况。
- 第十 + 第七 = 第十七。
带连字符的复合词
与之前的变体不同,这里, 每个术语都保持原来的口音。 例如:
- 物理-化学,理论-实践。
以“mind”结尾的副词
源自形容词的副词保持重音 如果原来的形容词有的话。为了举例说明这一点,值得回顾一下以下词语:
- 快=快;
- 容易=容易。
应用重读规则时的常见错误
尽管规则很明确,但错误还是很常见。 这可能与应用的公式数量有关 在拼写方面。为了避免混淆,明智的做法是了解一些 最常见的错误.
同音异义词的混淆
- 使用“my”而不是“me”,或者使用“de”而不是“give”。
忘记强调双元音或间断
- 这种情况尤其发生在“Raúl”或“country”等情况下。
对 sobresdrújulas 一词的无知
- 人们不认识到他们总是有口音。
掌握重音的最后技巧
不断练习
阅读和写作经常会强化重音单词的视觉记忆。
查阅词典
如有疑问,可以求助于可靠的来源,例如《西班牙皇家学院词典》(RAE)。
使用数字工具
手机或应用程序上的拼写检查器可以帮助检测错误。
研究例外情况
最后,有必要熟悉变音重音和间断等特殊情况。
西班牙语重音的演变
随着时间的推移,RAE 对加重规则进行了修订。例如,2010 年,“solo”(相当于 only)等单词以及指示代词“this”、“that”和“that”等单词中的重音被消除,除非是有歧义的情况。 尽管这些建议是可选的,但它们反映了语言的演变和简化。
重音规则是西班牙语的基本支柱。正确使用它不仅有利于交流,而且表明语言的准确性和知识。虽然乍一看似乎很复杂, 不断的学习和使用适当的工具可以使一个人成为专家。