摄影：非洲网站 Vázquez Beltrán。
阿弗里卡·巴斯克斯·贝尔特兰来自萨拉戈萨，拥有历史学学位。她十七岁时就出版了第一部小说。如今，她已创作了二十一部小说，涵盖青少年和成人题材，包括奇幻、历史小说、爱情小说和科幻小说等。她也以笔名阿弗里卡·露丝发表过《荒原青年》（El joven del páramo）和《季风之后》（Después del monzón）等作品。她致力于在学校和其他教育机构推广阅读，并通过“小说快车”（Ficción Express）等项目推动阅读发展。此外，她还为青少年和成人举办写作工作坊。她的最新小说，一部名为《柏林的沉默》（El silencio de Berlín）的历史小说，荣获了2019年CREAR奖。我非常感谢她抽出时间接受这次采访，在采访中她向我们讲述了她自己以及其他一些事情。
非洲 Vázquez Beltrán——采访
- 当前文献：你的新小说名为 柏林的沉默. 你告诉我们什么？这个想法是从哪里来的？
阿弗里卡·巴斯克斯·贝尔特兰：我讲述了一个虚构的故事，主人公是一位雅利安教师，在纳粹主义鼎盛时期，他拒绝成为纳粹政权的一部分。这个想法源于我学习历史的时候；我很好奇，在希特勒统治时期，非纳粹德国人会有怎样的感受。这部小说原本是想给出答案，但最终却引发了更多的问题。
- 到：你可以回到你读的第一本书? 你写的第一个故事呢？
AVB：我不记得我读的第一本书是什么了，但我记得我听到的第一个故事：小时候，父母会在睡前给我讲故事。后来，我开始翻看姐姐的书，发现了伊妮德·布莱顿、米切尔·恩德、玛丽亚·格里普……我第一次尝试写小说是在十岁的时候，讲的是一个西班牙女人在内战后逃往俄罗斯，后来成为一名芭蕾舞演员的故事。
- AL：首席作家？ 您可以从所有时代中选择多个。
AVB：真是个难题！我选劳拉·加列戈，因为她陪伴我度过了青春期。
- AL：您想认识一本书中的哪个角色？
AVB：分别是《风之名》中的科沃斯和《悲惨世界》中的冉阿让。
- AL：在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗？
AVB：没有，事实上我多才多艺。由于一些个人原因，我甚至在手机上，在一个只有我一个成员的WhatsApp群里，写完了一部小说的一半多。
- AL：您首选的地点和时间呢？
AVB：如果可以选择，我最喜欢在山区或乡村度假时写作。
- AL：您还喜欢其他类型的音乐吗？
AVB：我阅读和写作（或计划写作）几乎所有类型的作品，但我最喜欢的是历史小说、奇幻小说和当代青少年小说。
- 你现在在读什么？ 和写作？
AVB：我刚读完梅根·惠伦·特纳的《盗贼》，现在正在写三部曲的第三部，叫做《无名氏族》。全是奇幻小说！
- AL：你认为出版界是怎样的，是什么决定了你尝试出版？
AVB：我认为互联网和社交媒体改变了出版业，有时是好的，有时是坏的。起初，我并不认为自己能以写作为职业，但我写了很多故事，而且它们彼此之间风格迥异，所以我告诉自己，尝试一下也没什么损失。
- AL：我们正在经历的危机时刻对您来说是困难的，还是您能够为未来的故事保留一些积极的东西？
AVB：对我来说，自疫情爆发以来，工作一直帮助着我：故事一直是我的避难所，我希望将来也能继续如此。